Ventry Nutzungsbedingungen Auf der Webseite https://ventry.ch («Webseite») sowie mittels der Applikation Ventry («App») (beide Angebote nachfolgend zusammengefasst als «Ventry») bietet die vinco trade & development GmbH ( «Wir») eine Plattform für Dienstleistungen rund um die Registrierung der vom Bundesamt für Gesundheit BAG geforderten Daten mit nachfolgend beschriebenen Leistungen. Diese Nutzungsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis («Vertrag») über Ventry zwischen uns und einem von uns für die Teilnahme an Ventry freigeschalteten Nutzer («Nutzer» oder «Du»). Der Vertrag kommt zwischen Dir und uns zustande, wenn Ventry Dir nach Abschluss des Registrierungsprozesses die Teilnahme an Ventry bestätigt und damit Dein Angebot auf Abschluss des Vertrags annimmt. Ein Anspruch auf Abschluss des Vertrags und die Ermöglichung der Teilnahme an Ventry besteht nicht.


1. Teilnahmevoraussetzungen und Registrierung
1.1. Die Nutzung von Ventry setzt voraus, dass
a) Du eine natürliche Person bist, die das 18. Lebensjahr vollendet hat und Ventry lediglich für Deine persönlichen privaten Zwecke (und nicht für geschäftliche, berufliche oder gewerbliche Zwecke) nutzt; und
b) Du den Registrierungsprozess für Ventry vollständig abgeschlossen hast.
1.2. Um das volle Leistungsangebot von Ventry nutzen zu können, ist es erforderlich, dass Du zudem über einen Vertrag mit einem Clubbesitzer oder Club verfügst, der Ventry in sein Leistungsangebot integriert hat [(eine aktuelle Liste dieser Clubs findest Du hier: [Nachtklub-Hinweis-Liste])].
1.3. Ob Ventry in das Leistungsangebot Deines Clubs integriert ist oder wird, unterliegt der freien Entscheidung des Clubs respektive dessen Manager und von Ventry. Ein Anspruch auf Nutzung von Ventry mit bestimmten Clubs besteht nicht.
1.4. Die Registrierung für Ventry erfolgt durch Angabe oder Scannen des QR-Codes und Hinterlegung deiner persönlichen Daten, eventuell E-Mail-Adresse und Festlegung eines Passworts («Zugangsdaten»). Du hast dafür Sorge zu tragen, dass die im Rahmen der Registrierung verwendeten Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter geschützt sind und sorgfältig aufbewahrt werden. Sofern Du Grund zur Annahme hast, dass die Vertraulichkeit Deines Passworts beeinträchtigt wurde oder unberechtigter Zugriff auf Dein Ventry-Konto auf andere Weise möglich ist, verpflichtest Du dich, unverzüglich Deine Zugangsdaten zu ändern und uns zu benachrichtigen.
1.5. Wir haben das Recht, von Zeit zu Zeit Änderungen des Passworts anzufordern. Wir können den Zugriff auf Ventry gemäss Ziffer 7 sperren, bis eine solche Änderung des Passworts vorgenommen wurde.


2. Leistungen von Ventry
2.1. Mit Ventry bieten wir Dir die Möglichkeit, auf verschiedenen Wegen Deine persönlichen Kontaktdaten für Clubs zu hinterlegen. Um der Vorgabe des BAG zu entsprechen, sind die Daten für die Clubbesitzer oder -Manager jederzeit verfügbar.
2.2. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (i) bestimmte Clubs nicht mehr als Partner zur Verfügung zu stellen und/oder (ii) die konkreten Bedingungen für die Nutzung anzupassen (Massnahmen unter (i) und (ii) gemeinsam «Änderungen»).


3. Unentgeltlichkeit
3.1. Wir stellen das in Ziffer 2 beschriebene Leistungsangebot von Ventry unentgeltlich zur Verfügung.
3.2. Die Nutzung von Ventry erfordert allerdings, dass weitere Verträge mit Dritten bestehen (z.B. mit Deinem Club oder Deinem Mobilfunkanbieter); daraus entstehende Kosten hast Du zu tragen.


4. Verfügbarkeit, Funktionalität und Qualität
4.1. Wir bieten Dir die Möglichkeit zur Nutzung von Ventry, sofern und soweit Ventry verfügbar und funktionsfähig ist, sichern jedoch keine Verfügbarkeit oder Funktionsfähigkeit von Ventry zu.
4.2. Wir bieten die Möglichkeit zur Nutzung von Ventry nur mit den Funktionalitäten und der Qualität, welche Ventry zum jeweiligen Zeitpunkt aufweist, sagen jedoch keine Funktionalität oder Qualität zu, ausser dass Ventry grundsätzlich das in Ziffer 2.1 beschriebene Leistungsangebot aufweist. Angaben zur Funktionalität und Funktionsweise von Ventry auf der Webseite oder in Werbematerialien sind nicht Bestandteil des Vertrags.
4.3. Wir sind berechtigt, Ventry jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, einschliesslich Funktionalitäten anzupassen, vorausgesetzt dass Ventry das in Ziffer 2.1 beschriebene Leistungsangebot weiterhin grundsätzlich behält. Zu Änderungen und Anpassungen sind wir allerdings nicht verpflichtet. Änderungen und Anpassungen können dazu führen, dass Sie zur Weiternutzung von Ventry eine aktuelle Version der App installieren müssen oder dass ein bisher genutztes Mobiltelefon zur Nutzung von Ventry nicht mehr geeignet ist.


5. Sorgfalts- und Mitwirkungspflichten
5.1. Du bist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die von Dir eingesetzten elektronischen Geräte alle relevanten technischen Spezifikationen aufweisen, die zur Nutzung von Ventry erforderlich sind.
5.2. Du erklärst dich damit einverstanden, Ventry ausschliesslich im Einklang mit allen anwendbaren Gesetzen zu nutzen. Es ist Dir untersagt, Ventry zur Unterstützung von Aktivitäten zu verwenden, die dazu führen könnten, dass wir gegen geltendes Recht verstossen.
5.3. Du verpflichtest dich zudem, Ventry nicht in einer Weise zu nutzen, die
a) unter Verwendung eines Programms, Algorithmus oder einer ähnlichen Methode zum Sammeln oder Extrahieren von Daten (etwa mittels automatisierter Tools wie bots, spider oder scraper) Ventry und/oder deren Inhalte durchsucht, abruft, kopiert oder überwacht,
b) den Betrieb von Ventry sowie die zum Betrieb eingesetzten Systeme, Infrastruktur und/oder Anwendungen beschädigen, stören oder anderweitig beeinträchtigen könnten, einschliesslich durch Versendung, Übermittlung oder Implementierung solcher Dateien, die Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche oder zerstörerische Merkmale enthalten,
c) darauf ausgelegt ist, Schwachstellen von Ventry zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- und/oder Authentifizierungsmassnahmen zum Schutz von Ventry und/oder seinen Inhalten zu umgehen oder zu beeinträchtigen, oder
d) die Software von Ventry ganz oder teilweise kopiert, übersetzt, disassembliert, dekompiliert, zurückentwickelt oder anderweitig modifiziert oder abgeleitete Werke hiervon erstellt.
5.4. Wir bieten Supportleistungen für Ventry nur an, sofern diese explizit schriftlich vereinbart wurden. Andernfalls wird Ventry von uns ohne Supportleistungen angeboten.


6. Vertragsdauer und Kündigung
6.1. Der Vertrag über die Nutzung von Ventry läuft auf unbestimmte Zeit.
6.2. Du kannst den Vertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist sowie ohne Vorliegen und Angabe eines Grundes kündigen. Dies kann auch durch Löschung Deiner Ventry-Kontos erfolgen.
6.3. Wir können den Vertrag nur unter Einhaltung einer angemessenen Frist ordentlich kündigen.
6.4. Das Recht jeder Partei zur ausserordentlichen fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund sowie unser Recht zur Sperrung Ihres Zugriffs auf Ventry nach Ziffer 7 bleiben unberührt.


7. Sperrung
7.1. Wir können Dir Zugriff auf Ventry im alleinigen Ermessen sperren, wenn wir feststellen oder begründeten Verdacht haben, dass Deine Nutzung von Ventry:
a) gegen diese Nutzungsbedingungen und/oder gegen geltendes Recht verstösst,
b) Rechte Dritter verletzt,
c) ein Sicherheitsrisiko für die Funktionsfähigkeit von Ventry darstellt,
d) Ventry und/oder andere Nutzer einer Haftung unterwerfen könnte, oder
e) betrügerisch sein könnte.
7.2. Wir behalten uns eine Sperrung Deines Zugriffs auf Ventry auch dann vor, wenn Du einer zumutbaren Änderung dieser Nutzungsbedingungen gemäss Ziffer 10.1 bis zum geplanten Termin von deren Wirksamwerden nicht zugestimmt hast.
7.3. Wir werden die Sperrung aufheben, sobald der Grund der Sperrung nicht länger fortbesteht. Zu diesem Zweck kannst Du uns gerne unter support@vinco.ch kontaktieren, um eine Klärung herbeizuführen.
7.4. Weitergehende Ansprüche gegen Dich bleiben unberührt.


8. Haftungsbeschränkung
8.1. Wir haften – gleich aus welchem Rechtsgrund – uneingeschränkt:
a) bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit,
b) bei vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
c) bei Fehlen einer garantierten Beschaffenheit oder bei arglistig verschwiegenen Mängeln, sowie
d) aufgrund zwingender Haftung wie etwa nach dem Produktehaftpflichtgesetz.
8.2. Im Übrigen ist eine Haftung von Ventry ausgeschlossen.
8.3. Vorstehende Haftungsregelungen gelten auch im Hinblick auf unsere Haftung für unsere Erfüllungsgehilfen, Mitarbeiter und gesetzlichen Vertreter.
8.4. Gesetzliche Gewährleistungsansprüche werden durch diese Haftungsregelungen nicht berührt.


9. Datenschutz
9.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns in Bezug auf &Charge richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung https://ventry.ch
10. Schlussvorschriften
10.1. Änderungen und Anpassungen von Ventry gemäss Ziffer 4.3, sowie Änderungen gesetzlicher Rahmenbedingungen können es erforderlich machen, dass wir diese Nutzungsbedingungen ändern. Im Fall einer geplanten Änderung dieser Nutzungsbedingungen werden wir Sie über den Inhalt der Änderung mindestens vier (4) Wochen vor dem geplanten Termin des Wirksamwerdens informieren. Die geänderten Nutzungsbedingungen werden Ihnen gegenüber nur wirksam, wenn Sie den Änderungen zugestimmt haben.


10.2. Sie sind nicht berechtigt, den Vertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung von uns an Dritte zu übertragen.
10.3. Der Vertrag unterliegt Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für vermögensrechtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist Zürich, sofern Du als zu verklagende Partei Deinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt an einen Ort ausserhalb der Schweiz verlegt hast oder uns Dein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.


[Stand Juni 2020]
Datenschutzerklärung Ventry
Der Schutz Deiner Daten hat für uns einen hohen Stellenwert. Die nachfolgende Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Webseite https://ventry.ch («Webseite») oder unserer Applikation («App») (beide Angebote nachfolgend zusammengefasst als «Ventry»).


1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen
1.1. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch: vinco trade & development GmbH, Seestrasse 18, 5432 Neuenhof https://ventry.ch, support@vinco.ch, +41 41 784 94 84
2. Technische Daten bei der Nutzung der Angebote von Ventry
2.1. Bei der Nutzung von Ventry erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom System Deines Endgeräts. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
• Dein Betriebssystem und Deine die Ventry betreffenden Systemeinstellungen,
• Deine IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name Deines Access-Providers.

2.2. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist Art. 13 DSG. Der Zweck und unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der genannten Daten liegt darin, die Funktionsfähigkeit von Ventry sicherzustellen, Ventry zu optimieren und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten. Die Daten werden grundsätzlich gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Bei Daten, die ausschliesslich zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit von Ventry und zur Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme verarbeitet werden, erfolgt eine Löschung grundsätzlich unmittelbar nach Beendigung der jeweiligen Sitzung. Zu statistischen Zwecken können die Daten über diesen Zeitpunkt hinaus noch länger gespeichert und verarbeitet werden. Sofern die Daten nicht anonymisiert werden, erfolgt eine Löschung dieser Daten jedoch spätestens nach [180] Tagen.


3. Registrierungsdaten
3.1. Ventry bieten Dir die Möglichkeit, Dich unter Angabe verschiedener personenbezogener Daten zu registrieren. Die Nutzung von Ventry setzt eine Registrierung voraus.
3.2. Du kannst deine Daten in der entsprechenden Eingabemaske in der App oder auf der Webseite eingeben. Die Daten werden anschließend an uns übermittelt, von uns gespeichert und im Rahmen der Leistungserbringung für Ventry von uns verarbeitet. Erhoben werden im Rahmen der Registrierung:
a) Dein Vorname und Name,
b) Deine Kontaktdaten,
c) Dein Geschlecht,
d) Dein Geburtsjahr,
e) Dein Benutzername,
f) sowie ein von Dir gewähltes Passwort.
g) Email
h) Mobile Nummer
3.3. Die Eingabe eines Benutzernamens, eines Passworts und der Kontaktdaten ist für die Registrierung zwingend erforderlich, die Eingabe des Geschlechts und des Geburtsjahres sind hingegen optional. Die Speicherung des Passworts erfolgt auf unseren Servern ausschliesslich «gehashed».
3.4. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 13 DSG zur Erfüllung eines Vertrags. Vertragliche Grundlage ist hierbei der zwischen uns bestehende Vertrag auf Grundlage der Nutzungsbedingungen von Ventry (https://ventry.ch/). Die Registrierung dient insbesondere dazu, dass Du deine Kontaktdaten im Sinne des Bundesamt für Gesundheit BAG auf unterschiedlichen Geräten aus auf Ventry zugreifen und hinterlegen kannst und Dir damit ein geräteunabhängiger Zugang zu Deinem Benutzerkonto ermöglicht wird. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die beim Registrierungsvorgang erhobenen Daten grundsätzlich der Fall, wenn Du Dein Benutzerkonto kündigst bzw. Deine Daten änderst oder aktualisierst.
3.5. Auch nach Kündigung Deines Benutzerkontos kann es jedoch notwendig sein, personenbezogene Daten so lange weiterhin zu speichern, wie es erforderlich ist, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, insbesondere zur Bekämpfung von Epidemien. Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 13 DSG. Die Löschung der entsprechenden Daten erfolgt, sobald die vertragliche oder gesetzliche Verpflichtung nicht mehr besteht.


4. Inhaltsdaten
4.1. Ventry ermöglicht es Dir, Kontaktdaten für Clubs zu hinterlegen (z.B. Adresse und EMails) («Inhaltsdaten»). Solche Inhaltsdaten können Deinem Benutzerkonto zugeordnet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage der Erfüllung eines Vertrages (Art. 13 DSG).
4.2. Vertragsverhältnis ist der zwischen uns bestehende Vertrag auf Grundlage der Nutzungsbedingungen von Ventry (https://ventry.ch/). Die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten erfolgt insbesondere zur technischen Umsetzung des in Ziffern 1 und 2 der Nutzungsbedingungen beschriebenen Leistungsangebots.
4.3. Sofern Dein Benutzerkonto gelöscht wird, werden jedoch nicht alle Kontaktdaten aus Ventry entfernt, sondern bleiben nach vom Bundesamt für Gesundheit erforderter Dauer dem Clubbesitzer zur Verügung und erst anschliessend wird der Personenbezug beseitigt. Andere Clubs und Nutzer können Deine Kontaktdaten nicht sehen.


5. Ortsbezogene Daten
5.1. Bei der Nutzung von Ventry kann Deine geografische Position erhoben und verarbeitet werden, insbesondere durch die Nutzung von GPS-Chips Deines Endgerätes. Dies erfolgt zur Verbesserung der Funktionalität von Ventry.
5.2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 13 DSG. Die Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt, sobald sie für den genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden oder Du Deine Einwilligung für die Verarbeitung dieser Daten widerrufst (vgl. dazu auch 7. unten). Gleiches gilt, wenn Du Dein Benutzerkonto löschst bzw. wir eine Löschung veranlassen (z.B. wegen längerer Inaktivität). Ausreichend ist es jedoch grundsätzlich, wenn wir den Personenbezug der Daten entfernen.
5.3. Die meisten handelsüblichen Endgeräte bieten in den Geräteeinstellungen die Möglichkeit, die Erhebung ortsbezogener Daten entweder insgesamt oder für bestimmte Dienste bzw. Applikationen einzuschränken. Diese Einstellung kannst Du auch für das ortsbezogene Angebot von Ventry verwenden. Dies kann jedoch dazu führen, dass Du unseren Dienst nur in eingeschränktem Funktionsumfang nutzen kannst.


6. Hosting
7.
7.1. Für das Hosting von Ventry greifen wir auf die Dienstleistungen von Metanet AG agiert hierbei als unser Auftragsverarbeiter unter Berücksichtigung von Art. 7 DSG.


8. Betroffenenrechte
8.1. Soweit wir personenbezogene Daten von Dir verarbeiten, bist Du Betroffener i.S.d. Datenschutzgesetzes. Du kannst in diesem Fall insbesondere gemäss:
i) Art. 8 DSG Auskunft über Deine von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen;
j) Arts. 5 iVm. 15 DSG die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen;
k) Art. 15 DSG die Löschung Deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäusserung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
l) Arts. 4 und 13 DSG Deine einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen. Möchtest Du von Deinem Widerrufsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an [E-Mailadresse von euch].


9. Datensicherheit
9.1. Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Die Übertragung von personenbezogenen Daten geschieht ausschliesslich verschlüsselt.


10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
10.1. Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2020. Von Zeit zu Zeit kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Webseite oder in unserer App abgerufen werden.